Professional Translation Indonesia – English – German – Japan – French – Spanish – Korea – Chinese

Anda butuh menerjemahkan atau merangkum makalah, dokumen bisnis, atau reading materials dalam Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia ataupun sebaliknya? Serahkan pada Sire Gadjah Mada.

Jasa Penerjemah Multibahasa Profesional

  • Penerjemah-penerjemah Sire Gadjah Mada sangat berkompeten di bidangnya dengan TOEFL-ITP di atas 620, berpengalaman di bidang komunikasi internasional dan pernah tinggal di luar negeri (Amerika, Korea Selatan, Singapore, Jepang, Thailand).
  • Semua terjemahan dikerjakan secara manual profesional tanpa software penerjemah apapun. Selain itu terjemahan kami tidak sekedar alih bahasa namun juga alih budaya sehingga mudah dimengerti oleh pembacanya dan sudah disesuaikan tingkat formalitas kosakatanya.
  • Kami bukan penerjemah freelance melainkan perusahaan yang memiliki kantor di Yogyakarta sehingga jaminan kualitas dan kerahasiaan dokumen sangatlah kami jaga.
  • Harga sangat kompetitif. Selain itu harga translation dapat dinegosiasikan sesuai dengan kebutuhan dan kesulitan kerja.
  • Cepat dan tepat. Dengan sumber daya penerjemah, kami dapat menerjemahkan sekitar 100 halaman dokumen dalam 1 hari. Selain itu jika merasa pemilihan kata kurang tepat, anda dapat meminta revisi tanpa biaya tambahan.
  • One Stop Solution. Membutuhkan translasi untuk subtitle? Kami dapat langsung menerjemahkan sekaligus memasukan ke media. Membutuhkan terjemahan untuk brosur atau proposal? Kami membuatkan design sekaligus mencetaknya.

Multibahasa :

– Terjemah Inggris – Indonesia  – Jerman – Spanyol – Prancis – Jepang – Korea – Mandarin

 

Materi yang dapat kami terjemahkan

Semua materi Inggris ke Indonesia dan Indonesia ke Inggris dapat kami terjemahkan.

Dokumen Umum/Akademik:

  • Buku dan Artikel
  • Dokumen Bisnis
  • Reading Materials
  • Berita
  • Tugas akhir (skripsi, thesis, desertasi)
  • Abstraksi
  • Subtitle
  • Buku manual produk
  • Presentasi
  • Company Profile
  • Jurnal

Biaya

Harga mulai Rp 10.000, 00 – Rp 30.000, 00 per halaman, tergantung tingkat kesulitannya.

Rangkuman dan proofreading artikel Bahasa Inggris:
Rp. 10.000,- per lembar (spasi 1,5)

Harga khusus untuk pemesanan rutin dan banyak, baik dari individu ataupun instansi yang bermitra dengan kami.

Cara Pemesanan

Datang ke tempat kami

Silakan langsung datang membawa materi yang akan diterjemahkan ke kantor Sire Gadjah Mada di Jl. KH. Wachid Hasyim 40 Condong Catur, Yogyakarta. Peta menuju Sire Gadjah Mada dapat Anda lihat di sini

Via Email

Sedang tidak berada di Jogja atau tidak ingin keluar? Anda dapat mengirimkan materi dalam bentuk doc / pdf atau hasil scan ke email kami. Silahkan kontak via sms atau BBM terlebih dahulu.

Pembayaran dan Hasil Terjemahan

  • Professional translation hanya akan mulai diproses jika telah ada pelunasan di depan.
    Hasil terjemahan dokumen umum berupa softcopy file berformat doc dan belum termasuk print. Kami juga melayani yang menghendaki burn ke CD.
  • Pembayaran dapat melalui Mandiri, BNI dan BRI

Untuk informasi lebih lanjut silakan menghubungi di no.telp Sire Gadjah Mada (0877 3987 4714) atau BBM : 7EABE143